31.7.2007 von helga.

Gestern Abend hatte ich unvorsichtigerweise erwähnt, dass meine Männer vielleicht morgen draussen mal Fingerfarben malen könnten. Der zweite Satz von Felix nach dem Aufstehen war, wann sie denn endlich Fingerfarben malen könnten. Der erste Satz war, ob wir jetzt gleich in den Pool gehen. Gestern Abend war es - dank Flugsimulator - viel zu spät, um noch in den Pool zu gehen. Also hatten wir ausgemacht, dass wir gleich am Morgen schwimmen. Die Beständigkeit mit der unsere Beiden nerven können, ist wirklich bewundernswert. Wir waren noch nicht aus dem Pool, hatten noch nicht gefrühstückt, aber die berüchtigte Frage, wann jetzt dann endlich Malen angesagt ist, lag natürlich schon wieder schwer in der Luft.

Ich konnte sie dann noch eine Weile damit beschäftigen, dass sie draussen ihren Mal-Arbeitsbereich aufräumen sollten, um überhaupt Platz zum Malen zu haben, aber dann gab es kein Halten mehr. T-Shirts ausgezogen und rein in die Farbe. Zumindest für kurze Zeit herrscht eine wundersame Stille, die nur von gelegentlichen Begeisterungsausrufen, wer die grösste Matscherei hat, unterbrochen wird.

Felix wurde es schon nach kurzer Zeit langweilig und er wollte wieder rein gehen, was ich aber durch ein energisches Mutter-VETO verhindert habe. Beide sind von oben bis unten mit Farbe verschmiert und meiner bescheidenen Meinung nach, harmoniert die Finger-Farbkombination nicht so mit unserem Sofa oder Wohnzimmerteppich.

… Fortsetzung folgt.

Geschrieben in Ferien, Humor, Max, Felix | 2 Kommentare »

30.7.2007 von tom.

Vor ca. 3 Monaten erhielt ich einen Anruf von einem EIB Begeisterten, der auch auf der Insel wohnt und gerade dabei ist sein neues “Häusle” zu definieren. Er hat einen Rohbau gekauft und ist nun an den ganzen Hausautomatisierungsüberlgungen.

Über das EIB Forum ist er auf meine eMail Adresse gekommen und so haben wir uns nett unterhalten. Er kam zu uns zu Besuch um sich unsere Umsetzung anzusehen (Ich denke, ich habe auch Interesse zu VASERControl geweckt) und dann kamen wir auf “..und was machst Du auf der Insel?”). Es stellte sich heraus, dass Claus bei Lufthansa Cargo als MD-11 Kapitän fliegt und wir kamen natürlich schnell auf die Cardinal zu Sprechen.

Nachdem er zur Zeit auf der Insel ist und wir nebenher davon sprachen “Mal nach Menorca zum Mittagessen” zu fliegen, war es letzte Woche dann soweit. Seine Freundin Sabina lebte 5 Jahre auf der Nachbarinsel und hat Immobilien vermittelt sowie ein “Damenbekleidungsgeschäft” (klingt toll oder) am Hafen gehabt. Neben Ihrem Laden war ein Restaurant mit dessen Besitzer sie sich gut verstand. Somit war es klar, wohin wir gehen bzw. fliegen wollten.

Wir trafen uns am Donnerstag gegen 10:30 nachdem Helga und ich die Jungs in den vorletzten Tag Summerschool gebracht haben. Natürlich war dies mit heftigen Protest begleitet - “Warum dürft Ihr fliegen und wir nicht?”, “Oh Mann, ich habe heut gar keine Lust auf Summerschool!”

Zur Zeit ist der spanische König auf der Insel und er traf sich am Donnerstag mit der Balearenregierung. Dies bedeutete natürlich erhöhte Sicherheit am Flughafen. Nachdem die Guardia Civil eine Kopie von unseren Pässen, unserem Flugplan und eine Untersuchung von Claus’s  Kamera (Er hat eine Nikon D80 mit einem grossen Objektiv) gemacht haben, ging es durch das Gate.

Im “Container” haben wir dann den Flugplan aufgegeben und die Cessna aus dem Hangar geholt. In unserem Hangar ist auch noch Air PAL Maintenance und da unser Flieger ganz hinten steht, ist es i.d.R. immer ein etwas grösseres Unterfangen die in Reparatur befindlichen Maschinen auf die Seite zu schieben, damit wir unseren Flieger herausholen können. Zum Glück waren wir zu Viert, da ist die Koordination einfacher.

Nachdem wir unseren Flieger aus dem Hangar hatten, hiess es, Schwimmwesten an (Wir haben welche, die man als Gürteltasche trägt) und zum Passenger-Briefing (”This plane has two emergency exits…” - mit den entsprechenden Hand und Armbewegungen). Sabina war nicht so ganz begeistert von den “Im unwahrscheinlichen Fall einer Notlandung gehen so die Türen auf…”. Ihr Kommentar hierzu: “Da will ich gar nicht dran denken…”.

Nach dem Start auf der Runway 24 (Richtung 240°) ging es dann in einer Rechtskurve Richtung Inca und von da aus direkt nach Menorca. Über der Insel darf man “nur” 1000 Fuss (ca. 330m) über Grund maximal fliegen. Die Finca von Claus liegt zwischen Santa Margalida und C’an Picafort. Wir mussten ein bisschen suchen, bis wir sie vom Flieger aus gefunden hatten. Dann noch einen Kreis um sein “Heim” und ab ging’s über Wasser. Zwischen den Inseln waren wir für kurze Zeit auf 3000 Fuss (ca. 1000m) aber nachdem wir die Höhe hatten ging es auch schon wieder nach unten. Die Flugzeit nach Menorca ist ca. 45 Minuten.

Nach der Landung holte uns ein Follow-Me von der Runway ab.

Nachdem wir dann den Flieger abgestellt haben, ging es durch den Flughafen zu den Taxiständen und ein paar Minuten später sind wir schon am Hafen von Mao an der Promenade gelaufen. Unser Tisch war für 13:00 reserviert und wir hatten noch ein bisschen Zeit.

In der Kneipe neben dem Restaurant trafen wir dann die Besitzer und haben uns bei einem Kaffee und Wasser erfrischt (Schon interessant, wenn ein Koch nicht bei sich im Restaurant isst…). Sabina hat sich mit den Besitzern ausgiebig unterhalten. Sie haben sich seit ein paar Jahren nicht mehr gesehen.

Gegen 13: 00 ging’s dann in das Restaurant und Sabine bestellte ein paar Vorspeisen (Oliven, Brot, gebranntener Tintenfisch, Muscheln, etc.) Als Hauptgericht gab es ein paar Brassen aus dem Backofen. Alles in allem waren es allerdings Portionen für einen Bus und nicht nur für 4 Personen. Der Essen war superlecker!

Als Nachtisch gab es auch einen Riesenteller mit Feigeneis, “Dientes de Cielo” und Flan. Auch wieder eine Portion für einen Bus.

Dann noch einen Kaffee und es ging wieder ans Taxibestellen. Allerdings dauerte es fast 45 Minuten bis ein Taxi an dem Restaurant war (Sommerzeit??). Damit wurde es ein bisschen knapp mit einem rechtzeitigen Abholen der Jungs. Also rief ich Wolfgang an, ob er die Jungs von der Summerschool abholen kann. Wir hatten vorher schon besprochen, dass er dies bei einer Verzögerung machen würde.

Also konnten wir uns Zeit lassen und “gemütlich” an den Flughafen, durch die Sicherheitskontrolle, Flugplan aufgeben und wieder zu der Cardinal.

Wir flogen auf direkten Weg wieder zurück und waren gegen 17:00 wieder in Son Bonet. Die Jungs waren schon wieder zuhause und Claus und ich tauschten noch unsere Bilder aus. Er hatte ca. 480 und wir 70 Bilder von unserem “kleinen” Ausflug.

Ich war eigentlich überrascht, dass, obwohl es mitten im Sommer ist, sich die Turbulenzen in Grenzen gehalten haben.

Es war mal wieder ein richtig schöner AusFLUG (Wortspiel von Claus) mit der Cardinal.

Geschrieben in Fliegen, Allgemein | Keine Kommentare »

29.7.2007 von helga.

Unsere beiden Ferien-Abenteurer haben sich heute morgen etwas besonderes ausgedacht. Wir haben aus Baby-Tagen noch ein Mini-Haus, das die Jungs jetzt als Zelt verwenden wollen, da sie endlich auch mal zelten möchten - mal gespannt, ob sie wirklich heute Nacht draussen in ihrem Zelt schlafen werden (…ich wette auf NEIN, keine Chance).

Dieses Zelt ist jedoch nicht nur ein einfaches, langweiliges Zelt, sondern ein multi-funktionales Super-Spielzeug. Es ist Hubschrauber, Wasserflugzeug, U-Boot, Flugzeug, Boot, Hütte, Rakete, ….

Die beiden hatten bärigen Spass mit Ihrem Super-Ding.

Geschrieben in Ferien, Mallorca, Max, Felix | Keine Kommentare »

29.7.2007 von helga.

Heute war der letzte Tag der Summer School und Max hatte sich ein “Doppel-Abholen” bestellt; d.h. Thomas und ich sollten zum Abholen kommen.

Die Jungs hatten jetzt vier super Spasswochen in der Akademie verbracht.

Max hatte Schwimmen gelernt, viele, neue Freunde kennen gelernt - auch eine Freundin - seine Amelie, in die er super-verknallt ist.

Felix zusammen mit Mari-Cruz durften als einzige aus ihrer Klasse bereits in die Gruppe der “Grossen”, die im zukünftigen Klassenzimmer für Class 1 waren.

Wir haben jetzt viele neue Bilder zuhause, die unsere Büros verschönern. Da gibt es Fische, Seesterne, Masken, usw. - viele Dinge, die die Jungs gemalt oder gebastelt haben.

Jetzt werden wir alle zwei Wochen hier sein, bevor unsere Weltenbummler einen Besuch bei Tante Renate und Oma Ida machen werden und sich dann in den Abenteuer-Urlaub bei Oma Kati und Opa Roger stürzen.

Geschrieben in School, Max, Felix, Allgemein | Keine Kommentare »

24.7.2007 von helga.

Montag Nacht - es ist 0:30 Uhr - und wir sind gerade auf dem Weg ins Bett, als wir ein merkwürdiges Geräusch hören. Es ist ein komisches Brummen und wir denken bereits panisch, dass unser Server-Gebläse die Hitze nicht mehr erträgt. Wir also in Laufschritt ins Büro, aber Gott-sei-Dank, der Server brummelt nur leise vor sich hin - wie immer halt. Dennoch ist das komisch Brummen immer noch da. Jetzt ist es mit Stimmen und Autotüren-Geklapper vermischt - wohl gemerkt - es ist nun kurz vor 1 Uhr in der Nacht.

Wir forschen also weiter auf der Dachterrasse vor dem Büro - und siehe da - da steht ein grosser Laster der Telco (Telefonica) rechts vor unserem Haus und unzählige Arbeiter wuseln herum. Leider stehen dort auch viele Büsche und wir konnten alles nicht ganz genau sehen.

Jedenfalls brummte dort ein Dieselaggregat fröhlich vor sich hin und der Platz war hell erleuchtet. Die Telefonica scheint dort ein paar neue Kabel unterirdisch zu ziehen.

Wir haben spasseshalber schon vermutet, dass sie uns jetzt ein Dieselaggregat vor die Haustür stellen, das die ganze Nacht Lärm macht, da wir uns die vergangenen Wochen immer wieder beschwert haben, dass die Internetverbindung und Imagenio nicht verlässlich funktionieren, sondern immer wieder zusammenbrechen.

Der Dieselgenerator brummte noch die ganze Nacht. Ich wurde um 3 Uhr mal durch Autolärm wach - und der Dieselgenerator brummte immer noch. Keine Ahnung, wie lange das noch ging. Heute morgen war nichts mehr von dieser nächtlichen Aktion zu sehen und zu hören.

Wir sind mal gespannt, ob sich jetzt unsere Internet-und Imagenio-Zuverlässigkeit verbessert.